最新消息 News
外傷科主任陳慶霖助印尼病友成功擺脫下背痛
2016/03/28
台灣優質醫療服務遠近馳名，多項醫療技術執全球牛耳地位，近年來越來越多鄰近東南亞國家的病患，不遠千里慕名來院就醫，為求解決當地醫院難以治癒的病痛。
2016年2月，印尼病友Ｗ女士在全家人的陪同下，特地由印尼泗水飛來台灣新光醫院求醫，長年受下背痛困擾的她，先前曾陸續在印尼麻六甲及馬來西亞等醫院治療，但始終無法擺脫下背疼痛，且合併腳麻症狀，無法久站，僅能行走短距離，嚴重影響日常生活，多以輪椅代步。
Ｗ女士表示，過去曾來台灣觀光，當時對台灣人的友善及熱情，留下深刻印象，經過多方資料搜集比較，在新加坡及台灣之間，決定選擇台灣新光醫院，除了因為朋友的大力推薦，外傷科主任陳慶霖醫師豐富的治療經驗，技術精湛於神經外科界享有盛名，放射診斷科陳良光副教授則為印尼同鄉，來台前，即透過電子信件往返，耐心提供各項台灣就醫資訊及諮詢協助，而新光醫院精進完善的醫療設備及環境，更是決定性因素，經過兩位女兒的一致同意，決定前來台灣新光醫院尋求治療。
「下背痛」即是一般所說的腰酸背痛，通常指的是背部肋骨以下至臀部橫紋之間的疼痛，有時會延伸至下肢或其他的部位。下背痛主要發生在腰椎，而脊椎又是支撐人體的重要骨骼，故須格外謹慎，引起下背疼痛的原因，多為身體負重過大、姿勢不良、脊椎退化等。Ｗ女士長年因為家務操勞，姿勢不良，脊椎負重大壓迫到神經根，導致右腿麻、痛，甚至無法順利行走。
陳慶霖主任表示，根據該個案的X光檢查結果，顯示為腰椎關節第三及第四節滑脫（Spondylolisthesis），神經根壓迫導致下肢麻、痛且無力，必須手術治療，因此甫來院即馬上排定，於2月17日預約進行椎間盤切除術及融合術，手術時間約4小時，術後Ｗ女士共住院6日，術後第2日，在家人的鼓勵引導下，W女士主動嘗試下床走動，恢復狀況相當良好，返國後搭配簡單復健治療，成功擺脫困擾已久的下背痛。術後陳主任建議，盡量避免並減輕腰椎負擔之活動，如彎腰搬重物、久站久坐，早上起床時最好先翻身到側躺，再慢慢起床。
返國後，W女士的大女兒進一步分享，本次來台就醫，出發前其實非常擔心語言的隔閡，但經過這次就醫經驗，體驗到台灣優質醫療服務，更由衷感謝新光醫院全體醫護人員的幫忙，除了住院期間醫師與護理人員專業、細心的照護，尤其感謝主治陳慶霖主任精湛的醫術，讓母親能恢復正常生活，不再苦惱於下背痛的老毛病，住院期間陳慶霖主任更每天上午一大早，就到病房關心術後恢復狀況，即使週末假日仍堅持親自探訪；同鄉的陳良光醫師也提供莫大的幫助，一有空閒，一定親自陪同就醫，並隨時樂於提供印尼語翻譯服務，兩位醫師視病猶親的態度，耐心的說明診療計畫，讓身處異鄉的患者備感溫馨，將推廣讓更多人知道台灣醫療的好。